Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Was online more than two weeks ago

Candidate

Male, 39 years, born on 28 June 1985

Canada, willing to relocate (Kazan, Moscow, Nizhny Novgorod, Simferopol, Sochi, Cheboksary), prepared for business trips

Administrative Assistant (English / French languages)

Specializations:
  • Interpreter

Employment: full time

Work schedule: full day, shift schedule, flexible schedule

Work experience 14 years 10 months

November 2013currently
11 years 6 months
Build Co Inc.

Canada

Construction, Real Estate, Architecture... Show more

Property and Asset Manager / Assistant to CEO
Main tasks as an asset manager: • Manage the daily operations of the residential and commercial venues (up to 3 buildings). • Collect rent, signing rental lease agreements, calculating optimal rental price based on the current market performance, work with cash flow. • Maintain effective business relationships with investors and real estate brokers. • Staff management up to 6 people (concierge, plumber, secretary etc.). Additional to my main work, my duties were: • Provide travel support for company's CEO. • Organization of Meetings & Business Trips. • Translation of documents (English-French-English). • Management owner's personal vehicle park/Availability Control.
November 2015September 2016
11 months
Residential group La Tour de Montréal

Canada

Operations Manager
• Monitor and maintain the daily operations of the Residence to ensure its optimum performance. • Work with Airbnb booking service in order to rent available apartments. • Implement high standards of the guest services and hence increase the guests satisfaction with the provided services. • Assist Reservations and Front Office team to welcome guests and provide all the necessary information if needed. • Control of financial operations, payment systems and cash operations. • Look for new, innovative ways to increase room reservations. • Ensuring that all safety and security policies and procedures are followed.
January 2014March 2014
3 months
National Olympic Committee of Canada

Sochi, www.olympic.ca

Team Host Canada
• Work closely with NOC and NPC of Canada. • Welcome Canadian National Hockey and Curling teams and their family members. • Provide translation service when it is necessary (both oral and written). • Book and accompany curling athlete's family members to different social events (restaurants, museums, shopping malls). • Assist Hockey Chief Executive members during various VIP events. • Organize athletes transfer from Olympic village to the arena for the practice or game. • Assure service quality control at the hockey arena during Canadian athletes practice game.
September 2007December 2010
3 years 4 months
Centre de référence de la communauté russophone (CRCRQ)

Canada

Government Organizations... Show more

Organization Department Specialist
• Help newly arrived Russian-speaking immigrants. • Work closely with Russian Consulate in Montreal to organize various social events. • Organize trips for Russian community to different Canadian cities (Ottawa, Quebec, Toronto, Kingston) • Offer computer classes for senior citizens. • Provide translation service when it is needed. • Help organize major Russian national holidays (Orthodox Christmas, Victory day etc.).

Skills

Skill proficiency levels
Business English
Quality Control
Negotiation skills
Business communication
Organization Skills
Conflict resolution
Customer Service
Travel Support
Employee Relations
MS Excel
MS PowerPoint
Customer Relationship Management
Receiving Guests
B2C Marketing
Interpersonal skills
Written Translation
Oral Translation
Creativity
Opera

Driving experience

Driver's license category B

About me

• Highly motivated individual who is able to multitask, excellent organizational skills, great problem solving skills. • Strong communication skills as well as great customer service skills. • Detail-oriented person who is able to work independently as well as with a team. • Proficient in, but not limited to, Microsoft Word, Excel, and PowerPoint.

Portfolio

Higher education (bachelor)

2009
Concordia University, Montreal, Canada
Arts & Science, Business Administration (Public Relations and Business Communication), French Language Studies
2004
College Platon, Montreal, Canada
Advanced English as a second language

Languages

RussianNative


EnglishC2 — Proficiency


FrenchC2 — Proficiency


SpanishA1 — Basic


Professional development, courses

2015
Starting a business
St-Pius business program, Creating effective Business Plan

Citizenship, travel time to work

Citizenship: Canada, Russia

Permission to work: Canada, Russia

Desired travel time to work: Up to 90 minutes